Tutti i termini e le sigle che ogni appassionato e reseller di limited, sneakers, carte TCG e collezionabili dovrebbe conoscere.
Consiglio: aggiungi questa pagina ai preferiti. Il glossario viene aggiornato nel tempo con i termini più usati dalla community.
🅰️ A
- Aftermarket
- Mercato secondario in cui un prodotto viene rivenduto dopo il retail. È qui che si formano i prezzi reali di un oggetto collezionabile limitato.
- Arbitrage
- Strategia di acquisto in un mercato dove il prezzo è basso per rivendere in uno dove vale di più. Usata dai reseller tra piattaforme diverse o tra paesi.
- Asta
- Modalità di vendita in cui il prezzo è deciso da chi offre di più. Diffusa su marketplace come eBay e TikTok per carte e oggetti rari.
- Authenticated
- Prodotto verificato da un ente terzo (es. StockX o PSA). Garantisce l'autenticità e aumenta il valore percepito e reale.
- Alternative Art
- Versione illustrata alternativa di una carta collezionabile, spesso più ricercata dai collezionisti per l'estetica unica.
🅱️ B
- BGS
- Beckett Grading Services, uno dei principali enti di valutazione per carte collezionabili, noto per il suo grading in quarti di punto (es. 9.5).
- Beater
- Oggetto (spesso una sneaker) in condizioni mediocri, tenuto per l'uso quotidiano senza preoccupazioni. Il contrario del grail da vetrina.
- Booster
- Confezione sigillata contenente un set casuale di carte TCG (Pokémon, One Piece, ecc.).
- Bot
- Software automatizzato usato dai reseller per acquistare prodotti limited nel momento del drop, molto più velocemente di un umano. Usati inizialmente per le sneakers, ora si trovano per ogni tipo di collezionabile.
- Break / Case Break
- Apertura in diretta di box o case di carte TCG. I partecipanti comprano "spot" e ricevono le carte delle squadre/set loro assegnate.
- Brick
- Nel gergo sneakers, una scarpa di poco hype che non si rivende e resta invenduta ("ha brickato"). Per estensione, qualsiasi prodotto limited che non genera profitto sul mercato secondario.
- Bulk
- Lotto di carte o oggetti comuni venduti in blocco a valore più basso del mercato proprio per la grossa quantità. Utile per liberare spazio o per reseller che fanno volume e che flippano subito.
- Bundle
- Insieme di più prodotti venduti in un unico pacchetto, spesso a prezzo vantaggioso.
🅲 C
- Case
- Scatola che contiene più booster box (es. una case Pokémon contiene tipicamente 6 display). Prende più valore in quanto le probabilità di pull rare sono più alte.
- CCIC
- China Certification & Inspection Group — Agenzia cinese che offre grading per carte TCG, sempre più diffusa come alternativa a PSA e BGS.
- Centering
- Allineamento del soggetto rispetto ai bordi della carta. Un centering perfetto è fondamentale per ottenere voti alti in fase di grading.
- Chase Card
- La carta più rara e desiderata di un determinato set. È quella per cui molti aprono decine di pacchetti senza trovarla.
- Collab / Collaboration
- Collaborazione tra brand o artisti per creare un prodotto co-firmato (es. "Nike x Travis Scott", "LEGO x Adidas"). Le collab generano spesso hype e valori aftermarket elevati.
- Collector
- Chi acquista principalmente per passione e costruisce una collezione personale, senza interesse a rivendere.
- Colorway
- Combinazione di colori di una sneaker. Uno stesso modello può esistere in decine di colorway, ognuno con il proprio livello di hype e valore aftermarket.
- Comps
- Abbreviazione di comparables: vendite recenti dello stesso prodotto usate come riferimento per stabilire il prezzo giusto. Fondamentali prima di ogni acquisto o vendita.
- Condition
- Stato fisico dell'oggetto (Mint, Near Mint, Used…). È uno dei fattori principali che determina il valore, specialmente per le carte e le sneakers.
- Cook Group
- Gruppo privato a pagamento (spesso su Discord) che fornisce info anticipate su drop, restocks, early link e strategie per aggiudicarsi prodotti limited.
- Cop
- Acquistare un prodotto desiderato, spesso con fatica o dopo un drop competitivo ("L'ho coppato!").
🅳 D
- Deadstock (DS)
- Prodotto nuovo, mai indossato o aperto, con confezione e tag originali intatti. Condizione ideale per il resell e il collezionismo.
- Display
- Espositore che contiene più booster pack o prodotti sigillati (es. un Display box Pokémon).
- Drop
- Rilascio ufficiale di una collezione o prodotto in data e ora precisa. Può essere annunciato o a sorpresa (shock drop).
🅴 E
- Early Link
- Link alla pagina prodotto attivo prima del drop ufficiale. I cook group li distribuiscono ai membri per permettere l'acquisto anticipato o per prepararsi meglio.
- Edition
- Edizione o serie di appartenenza (es. First Edition, Limited Edition). Le prime edizioni TCG hanno spesso valore molto superiore alle ristampe.
- EOL (End of Line)
- Prodotto in uscita definitiva dal catalogo del produttore. Nel mondo LEGO specialmente, i set EOL tendono ad aumentare di valore sul mercato secondario.
- Error / Misprint
- Errore di stampa o produzione che può aumentare il valore collezionistico, specialmente se l'errore è stato corretto nelle tirature successive.
- Exclusive
- Prodotto venduto solo in un canale specifico (es. LEGO Store Exclusive, Nike SNKRS App Exclusive). La distribuzione limitata alimenta l'hype e i prezzi aftermarket.
🅵 F
- Fake
- Replica o copia non originale. Il mercato delle fake è molto attivo nel mondo sneakers e TCG: saper distinguere autentico da falso è competenza fondamentale.
- FCFS (First Come First Served)
- Sistema di vendita "primo arrivato, primo servito", senza raffle.
- Feedback
- Valutazione lasciata da acquirente o venditore dopo una transazione su marketplace (eBay, Vinted, ecc.).
- Flip
- Acquistare un prodotto per rivendere subito a prezzo più alto. È la base del reselling: comprare basso, vendere alto, il prima possibile.
- FOMO (Fear Of Missing Out)
- Paura di perdersi un'occasione. È uno dei motori psicologici del mercato limited: la scarsità percepita spinge all'acquisto impulsivo, sia nei collezionisti che negli scalper.
- Full Art
- Carta collezionabile con illustrazione che occupa tutta la superficie, senza bordi. Molto ricercata dai collezionisti per l'impatto visivo.
🅶 G
- GR (General Release)
- Prodotto rilasciato su larga scala, non limitato. Ha meno hype ma spesso più accessibilità. Alcune GR diventano comunque heat con il tempo.
- Grail
- Il "pezzo sacro" di una collezione: l'oggetto più desiderato, spesso difficile da trovare o dal valore altissimo. Ogni collezionista ha il suo grail.
- Grading
- Processo di valutazione professionale dello stato di una carta (es. PSA 10, BGS 9.5). Una carta gradata in slab vale spesso molto di più della stessa versione raw, ma solo se è un buon voto.
- Guaranteed Box
- Confezione con una carta rara garantita all'interno, senza affidarsi alla casualità del pull rate standard.
🅷 H
- Heat
- Prodotto con altissimo hype e domanda, che "brucia" sul mercato. Un oggetto "heat" si vende subito e a prezzi ben sopra il retail.
- Holo / Holographic
- Carta con effetto olografico parziale o totale. Le versioni holo sono generalmente più rare e ricercate delle versioni normali.
- Hype
- Attesa e entusiasmo mediatico verso un prodotto limited. L'hype è direttamente proporzionale al prezzo aftermarket.
- Hypebeast
- Appassionato di moda e streetwear focalizzato sul seguire le tendenze, i drop e le collab. Spesso cliente del reseller, in cerca di pezzi introvabili.
🅸 I
- Iconic
- Prodotto simbolico o leggendario che ha segnato la storia del suo settore (es. Air Jordan 1 OG, Charizard Base Set).
- Investment Piece
- Oggetto acquistato con l'intenzione di conservarlo a lungo termine aspettando un aumento di valore, più che per uso o collezione personale.
🅺 K
- Kicker
- Carta o oggetto bonus trovato in modo inaspettato, spesso come extra in un lotto o in una box. Un kicker inatteso può fare la differenza in un break.
- Kit
- Set completo di accessori o componenti venduti insieme (es. un kit di cleaning per sneakers, o un kit di protezione per carte). Molto richiesto nei mercati di nicchia.
🅻 L
- L (Loss)
- Contrario di W: non riuscire ad ottenere un prodotto in un drop o raffle. "Presa L" significa aver perso l'opportunità di acquisto.
- Limited Edition
- Prodotto realizzato in quantità ridotta e deliberatamente scarsa. La limitazione è il motore principale del valore aftermarket.
- Liquidation
- Vendita rapida a prezzi ridotti per svuotare lo stock velocemente. I reseller fanno liquidation quando hanno bisogno di liquidità o quando un prodotto perde hype.
- Loose
- Oggetto fuori dalla confezione originale ma in buone condizioni. Nel mondo LEGO indica un set montato o smontato privo di scatola; nelle carte, una carta non incapsulata (raw).
- Lot
- Gruppo di articoli venduti insieme in un'unica transazione, tipico delle aste o delle vendite bulk tra collezionisti.
🅼 M
- Margin / Margine
- Differenza tra il costo d'acquisto e il prezzo di vendita, al netto di spese (spedizione, commissioni marketplace, grading). È la metrica fondamentale per valutare la profittabilità di un flip.
- Market Price
- Prezzo medio di mercato basato sulle vendite recenti (sold listings). Fonte primaria per stabilire il valore di qualsiasi prodotto limited.
- Mint
- Condizione perfetta, senza il minimo segno di usura. Termine usato sia per carte TCG che per sneakers e oggetti da collezione. È il prerequisito per puntare al massimo voto in fase di grading.
- MISB (Mint In Sealed Box)
- Set (spesso LEGO o action figure) mai aperto, in scatola sigillata e integra. La condizione MISB garantisce il massimo valore sul mercato secondario.
- Miscut
- Carta tagliata in modo errato durante la produzione, con bordi asimmetrici. Alcune miscut molto marcate diventano pezzi da collezione per la loro rarità.
- MOC (My Own Creation)
- Nel mondo LEGO, costruzione personalizzata realizzata dal collezionista con mattoncini propri, senza seguire istruzioni ufficiali. I MOC di qualità alta hanno un mercato proprio.
- Mock-Up
- Prototipo o rendering non definitivo di un prodotto, spesso circolato online prima dell'annuncio ufficiale. Genera hype anticipato ma va preso con cautela.
🅽 N
- NM (Near Mint)
- Condizione quasi perfetta per carte o oggetti collezionabili: qualche imperfezione minima ma sostanzialmente integro. Standard atteso da ogni acquirente serio.
- No-Box
- Articolo venduto senza scatola originale. Riduce significativamente il valore, specialmente per LEGO, action figure e sneakers (che perdono il "DS" status).
- Numbered
- Carta o prodotto con numerazione seriale stampata (es. 045/100). Le versioni numerate basse sono spesso le più ricercate dai collezionisti.
🅾️ O
- OBO (Or Best Offer)
- "O migliore offerta": il venditore accetta proposte al di sotto del prezzo indicato. Usato molto su eBay e nei gruppi di compravendita privati.
- OG (Original)
- Versione originale di un prodotto, prima di eventuali re-release o varianti. Le OG hanno spesso un valore sentimentale e di mercato superiore.
- Open Box
- Prodotto aperto ma mai usato, spesso a prezzo ridotto rispetto alla versione sealed. Condizione intermedia molto comune nel mercato secondario.
🅿️ P
- Paywall
- Accesso a informazioni, early link o prodotti riservato a chi paga (es. membership di un cook group). Strumento comune nella community reseller.
- Plug
- Contatto fidato con accesso privilegiato a prodotti esclusivi, spesso prima del drop ufficiale o a prezzi vicini al retail. Avere un plug è un vantaggio competitivo enorme.
- Pop Report / Population Report
- Statistiche pubbliche che mostrano quante copie di una carta hanno ricevuto un determinato voto di grading. Fondamentale per capire la rarità effettiva di una carta in alta condizione.
- Price Guide
- Guida ai prezzi di mercato per prodotti collezionabili. Può essere basata su database online (TCGPlayer, PriceCharting) o pubblicazioni specializzate.
- PSA
- Professional Sports Authenticator, l'ente leader mondiale per il grading di carte collezionabili. Un PSA 10 è il massimo riconoscimento di qualità.
- Pull
- Carta o oggetto raro trovato aprendo un pacchetto o blind box. "Ho pullato un'alt art!" è uno dei momenti più emozionanti per il collezionista TCG.
- Pull Rate
- Probabilità statistica di trovare una carta rara in un determinato numero di pacchetti. Pubblicata ufficialmente o stimata dalla community tramite aperture massive.
🆀 Q
- QC (Quality Check)
- Controllo qualità. Nel reselling si usa per verificare lo stato di un prodotto prima di spedirlo o acquistarlo. Nel mondo delle fake, il "QC" è la foto di verifica richiesta prima di comprare una replica.
- Queue
- Fila virtuale o fisica per accedere a un drop. Molti siti le usano per gestire il traffico: chi entra in queue per primo ha più chances di comprare.
🆁 R
- Raffle
- Lotteria per avere la possibilità di acquistare un prodotto raro. Chi vince il raffle ottiene il diritto — non l'obbligo — di comprare il prodotto al retail.
- Raw
- Carta non sottoposta a grading, venduta senza slab. Una raw NM può valere molto, ma la stessa carta in PSA 10 può valere decine di volte di più.
- Repack
- Box riconfezionato con carte o prodotti già selezionati (spesso le migliori tolte dai pack originali). I repack sono considerati fregature dalla community seria.
- Resell / Reseller
- Rivendere prodotti — spesso limited — a prezzo più alto di quello pagato. Il reseller è una figura chiave nell'ecosistema del mercato secondario.
- Retail
- Prezzo ufficiale di vendita al pubblico stabilito dal brand. Il confronto tra retail e aftermarket determina quanto vale il flip di un prodotto.
- Retro
- Re-edizione fedele di un modello storico (es. Air Jordan Retro). Le retro permettono a nuovi collezionisti di avere un "OG" moderno.
- ROI (Return on Investment)
- Ritorno sull'investimento, espresso in percentuale. Un ROI del 50% significa guadagnare 50€ ogni 100€ investiti, al lordo delle spese. Metrica fondamentale per ogni reseller.
🆂 S
- Scalper
- Chi acquista prodotti limited in grandi quantità (spesso con bot) al solo scopo di rivenderli a prezzo maggiorato, a discapito dei collezionisti "genuini". Termine spesso usato in senso negativo.
- Sealed
- Sigillato, mai aperto. La condizione sealed è quella di maggior valore per quasi tutti i collezionabili.
- Secret Rare
- Carta di rarità superiore al normale set numerato, solitamente con numerazione che supera il totale del set (es. 202/200). Tra le più ricercate nei set TCG.
- Sell-Through Rate
- Percentuale di prodotti effettivamente venduti rispetto allo stock totale disponibile in un dato periodo. Alta sell-through = prodotto molto richiesto.
- Series / Set
- Insieme di prodotti appartenenti alla stessa collezione o espansione (es. "Destini Brillanti" per Pokémon TCG).
- Shock Drop
- Drop a sorpresa annunciato con pochissimo preavviso o senza preavviso. Mette in difficoltà chi non ha bot o cook group attivi.
- Silhouette
- Nel mondo sneakers, il modello o la "forma" di una scarpa (es. Air Force 1, New Balance 550). Ogni silhouette ha la sua storia, community e livello di hype.
- SKU
- Stock Keeping Unit: codice identificativo univoco di un prodotto. Usato dai reseller per tracciare l'inventario e identificare varianti specifiche.
- Slab
- Carta incapsulata in un contenitore rigido trasparente dopo il processo di grading. La slab protegge la carta e certifica ufficialmente il suo voto e autenticità.
- StockX
- Piattaforma di compravendita autenticata per sneakers e prodotti limited. Funziona come una borsa valori: si fa un'offerta di acquisto o di vendita e il sistema fa il match.
🆃 T
- Tag
- Etichetta originale del prodotto; fondamentale per i pezzi DS. I tag intatti aumentano il valore e certificano che il prodotto non è mai stato indossato o usato.
- Topdeck
- Termine TCG: trovare esattamente la carta che serve al momento giusto. Per estensione, fare un pull fortunatissimo e inaspettato.
- Trade
- Scambio diretto tra collezionisti o reseller senza transazione monetaria. Comune nelle community online per bilanciare collezioni o rimpiazzare doppioni.
- Trade-In
- Consegnare un oggetto a un negozio o reseller in cambio di credito o altro prodotto. Pratica comune per i collezionisti che vogliono aggiornare la propria collezione.
- Tracking
- Numero di tracciamento per monitorare lo stato di una spedizione. Fondamentale per venditore e acquirente in ogni transazione online.
🆄 U
- Undercut
- Vendere a un prezzo leggermente inferiore a quello dei concorrenti per battere la competizione sul marketplace. Pratica comune ma che può erodere i margini dell'intero mercato.
- Unicorn
- Pezzo rarissimo, quasi introvabile sul mercato. Un unicorn è spesso il grail di molti collezionisti contemporaneamente, il che ne gonfia ulteriormente il prezzo.
🆅 V
- Vault
- Archivio personale di pezzi tenuti da parte e non destinati alla vendita immediata. Ogni collezionista serio ha il suo vault con i pezzi più preziosi o sentimentali.
- Verification / Verifica
- Processo di autenticazione di un prodotto, effettuato da enti terzi (PSA, BGS, StockX) o da esperti della community. Una verifica positiva è garanzia di acquisto sicuro.
- Vintage
- Prodotto di epoca passata, spesso più raro e ricercato rispetto alle versioni contemporanee. Nel TCG indica carte di set come Base Set o Jungle; nelle sneakers modelli usciti prima degli anni '90.
🆆 W
- W (Win)
- Vittoria in un drop o raffle ("W presa!"). Termine universale nella community per indicare qualsiasi successo, dall'aggiudicarsi una sneaker rara a fare un pull jackpot.
- Waitlist
- Lista d'attesa per un prodotto sold out o in arrivo. Chi è in waitlist può ricevere il prodotto se si libera uno slot o se viene rifornito lo stock.
- Wearable
- Sneaker o capo di abbigliamento pensato per essere indossato nella vita quotidiana, non solo collezionato o rivenduto. Alcune release sono comprate sia da chi le vuole "wearable" che da chi le rivende.
- Wishlist
- Lista personale dei prodotti desiderati. Condividerla nella community può aprire opportunità di trade o acquisto privato.
- WTB / WTS / WTT
- Want To Buy / Sell / Trade — abbreviazioni universali usate nei gruppi e forum di compravendita collezionismo.
🆉 Z
- Zero-Print
- Versione rarissima o mai ufficialmente rilasciata al pubblico. I pezzi zero-print sono tra i più discussi e ambiti dai collezionisti più estremi.
- Zone Release
- Lancio limitato a una specifica area geografica. Crea disparità di accesso che alimenta il mercato internazionale di import e resell.
Manca qualche termine nel nostro dizionario?
Scrivici su Instagram cosa abbiamo dimenticato!